Soaring above Honolulu's Skyline, welcome home to Keola Lai Penthouse #4302, a sophisticated Ocean View residence in the heart of Kaka'ako.
This 2 Bedroom + Den, 2.5 Bath home has been fully re-imagined into an island-luxury retreat; discover a designer chef's kitchen with cherry cabinetry, high-end appliances, and a walk-in pantry, dedicated formal dining area, open main living area with sweeping panoramic vistas, upgraded lighting throughout, separate walk-in laundry room, a spacious lanai area with breathtaking views of paradise, and much more.
新興開発地で大人気のカカアコ地区に位置し、ホノルルの新・摩天楼とも称されるオーシャン・ビュー・レジデンス ”ケオラ・ライ・ペントハウス＃4302号室”のご紹介です。
広々２ベッドルーム＋書斎、2.5バスルームを有するアイランド風ラグジュアリーに仕立てたこの物件には、チェリー材使用のキャビネット付きデザイナース・シェフズ・キッチン、高級アプライアンス、ウオークイン・パントリー、フォーマルなダイニング・エリア、室内全体には最新デザインの照明器機、専用のランドリールームなどを機能的に配置しており、極めつけは、オープン設計のリビングエリアと広いラナイ・エリアからのパノラミックに広がる絶景をご堪能ください。
• • •
• • •
• • •
The primary bedroom suite enjoys stunning ocean views, with the second bedroom and den area situated facing Diamond Head.
プライマリー・ベッドルーム・スイートからは、フル・オーシャンヴュー、セカンド・ベッドルームと書斎からは、ダイアモンドヘッドを正面からご覧いただけます
• • •
• • •
• • •
This incredible location puts you just blocks from sandy beaches, Ala Moana Center, Ward Village, SALT, dining, shopping, entertainment, water sports and more. Capture this stunning Penthouse and enjoy Hawaii's sought-after "Work, Play, Live" lifestyle in the heart of Honolulu. Photos 23 and 25 are zoomed-in photos.
本物件から砂浜ビーチ、アラモアナショッピングセンター、ワード・ビレッジ、新商業施設”SALT"、その他あらゆるダイニング、ショッピング、エンターテイメント・オプションが全て数ブロック内に点在、”至高のロケーション’たるゆえんでしょう。ハワイでも非常に稀有で、洗練された”働く、遊ぶ、生活する”ライフスタイルを貴方自身で存分に体現できる”ケオラ・ライ・ペントハウス＃4302号室”をどうぞお見逃しなく！
