Loading

欢迎来到联合国粮食及农业组织(粮农组织)

粮农组织早期历史

粮农组织是联合国专门机构,引领国际社会消除饥饿,为所有人保障粮食安全的工作。粮农组织创立于1945年10月16日。当天,45个国家在加拿大魁北克芳堤娜城堡举行的首届大会上签署了粮农组织《章程》。

1945年在加拿大魁北克签署粮农组织《章程》。©粮农组织

最初,粮农组织的总部位于美国首都华盛顿特区。1949年,成员国投票决定将总部迁至意大利罗马。1951年粮农组织总部正式迁往罗马。

1951年8月,意大利罗马——粮农组织总部正在施工©粮农组织

粮农组织总部现状

粮农组织的新总部大楼起初为意大利非洲部设计。由Vittorio CafieroMario Ridolfi率领的意大利建筑师团队于1938年设计了大楼,自1950年代初开始建造,1960年代竣工。总部6幢大楼中的2幢是因办公需求增长,于1980年代末至1990年代初增建。

今天总部共6幢大楼,高8层,使用面积超过10万平方米,占地面积4公顷,超过7个足球场!

《章程》序言

你眼前的大理石镌刻是粮农组织《章程》序言

刻在墙上的《章程》序言©粮农组织/Pier Paolo Cito

序言介绍粮农组织的使命围绕以下目标展开:

  1. 消除饥饿、粮食不安全及营养不良;
  2. 消除贫困,推动惠及所有人的经济和社会进步;
  3. 为了当代和子孙后代的利益,可持续管理和利用自然资源,包括土地、水、空气、气候和遗传资源。

__________________________

你知道吗?联合国有6种官方语言:英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、中文与俄文,这6种语言是世界上使用人数最多的语言。

粮农组织徽标与联合国徽标

有没有见过粮农组织徽标?徽标中央为麦穗图案、粮农组织英文缩写(FAO)和拉丁文FIAT PANIS(人皆有食。这句格言强调了粮农组织消除饥饿并确保所有人都能获得充足健康膳食的目标。

粮农组织徽标与联合国徽标不能混淆。联合国旗帜为淡蓝色背景,中央为白色世界地图和5个同心圆,四周环绕橄榄枝

粮农组织和联合国旗帜©粮农组织/Giulio Napolitano

粮农组织与《2030年议程》

17个可持续发展目标

2015年,全球各国领导人齐聚一堂,承诺到2030年要实现可持续发展,消除一切形式的贫困。这项承诺就是《2030年议程》,其核心内容是17项可持续发展目标。目标涵盖可持续发展的方方面面,比如,实现“零饥饿”(目标2)、保护水下生物(目标14)和陆地生物(目标15)、负责任消费和生产(目标12)、气候行动(目标13),等等。

粮农组织的使命与可持续发展的关系

民以食为天,粮食是我们生活的重要组成部分。要消除贫困,实现性别平等,享受优质教育与健康生活,首先要让人人享有健康膳食

“四个更好”

虽然我们已经在建设更美好世界方面取得进展,但是依然有太多人掉队,未能从人类发展、创新和经济增长中获益。问题的在于营养膳食的获取和供给,日益受到COVID-19疫情、冲突、气候变化、不平等、物价上涨和国际紧张局势等多重因素阻碍。多米诺效应下,全球各地无人幸免。

“四个更好”是粮农组织加速实现《2030年议程》的路线图:更好生产、更好营养、更好环境、更好生活。“四个更好”指引我们通过转型建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系,为所有人提供充足、安全、营养的食物,不让任何人掉队。

艺术家Lorenzo Pietrantoni的“四个更好”艺术装置©粮农组织/Ana Gil

我们同舟共济,每个人都要采取行动。政府要兑现承诺,在国家发展规划和政策中落实“可持续发展目标”。然而仅靠政府是不够的!民间社会、私营部门、媒体和包括青年在内的公众都要积极改变,实现全球目标。

阅读粮农组织《战略框架》,详细了解“四个更好”

全会厅

意大利雕塑家Mirko Basaldella于1951年至1952年间创作了题为“宇宙”的作品,由多片上釉石膏板组成,寓言式呈现天空与海底图景。©粮农组织/Alessandra Benedetti

全会厅迎接过众多世界领导人,如各国国家元首,甚至包括教皇。这是粮农组织总部最重要的会议厅,拥有约1200个座位。全会厅设计用于召开粮农组织大会、世界粮食论坛和“世界粮食日”仪式等高级别会议

粮农组织大会

大会是粮农组织最高治理机构,包括194个成员国、2个准成员和1个成员组织(欧盟)。大会每两年举行一次,在全会厅召开,以制定政策并批准粮农组织预算。每个成员国有一位代表,一人一票。总干事由大会选举,任期四年,可连任一次。现任总干事是屈冬玉先生。

2019年8月7日,意大利罗马——粮农组织总干事屈冬玉官方肖像©粮农组织/Giuseppe Carotenuto

红厅

红厅设计用于举行粮农组织理事会会议。理事会由大会选出的49名成员组成。

理事会代表轮流担任,任期3年,负责执行粮农组织工作计划和预算等行政管理活动。理事会在两届大会之间的2年期间一般召开5次会议。

绿厅

绿厅墙壁上陈列的由Giò Pomodoro创作的4尊青铜雕塑之一,1967年由意大利政府捐赠给粮农组织。©粮农组织/Pier Paolo Cito

绿厅紧邻红厅,是粮农组织主要会议厅之一。

绿厅共有496座位,配备1个控制室和多个同传间

粮农组织全球网络

虽然粮农组织总部位于罗马,但是办事处网络覆盖全球超过130个国家。粮农组织共有5个区域办事处,10个次区域办事处,85个驻国家代表处,其中包括6个伙伴关系和联络办事处。

作为一个中立的平台,粮农组织总部为发达国家和发展中国家提供协商达成共识的场所。粮农组织创造并分享关于粮食、农业和自然资源的重要知识与信息,并通过各种实地项目将知识转化为行动

让我们一起了解粮农组织的实地工作!

粮农组织认为,仅靠增加粮食产量不足以实现粮食和营养安全。展望未来,我们需要凭借创新技术来改变粮食生产与消费方式,增进各社区、各经济体和整个地球的福祉。这意味着要利用有限的自然资源生产粮食,“鱼菜共生”是此类创新方式之一。粮农组织在卢旺达等国积极推广鱼菜共生。鱼菜共生结合了水产养殖和水培——一种无土栽培方式。简而言之,在鱼菜共生系统中,养鱼的水体为植物提供养料;植物在生长过程中净化水质。鱼菜共生让土地和水资源有限的小农也有机会生产粮食,维持生计。

用水培技术种植蔬菜©粮农组织

______________________________

渔业部门气候变化适应项目(CC4FISH)

气候变化影响粮食安全、营养和农业粮食体系从业人员的生计。在东加勒比地区,渔业部门气候变化适应项目采取渔民和水产养殖从业人员能力建设等适应方法,以及让气候变化融入渔业治理主流,从而提高气候韧性,减少面对气候变化影响的脆弱性

例如,2017年,飓风玛利亚席卷多米尼加,项目帮助当地渔民运用气候变化韧性措施恢复养虾场:在孵化池四周修建混凝土墙,利用防飓风屋顶拉杆固定椽子。在格林纳达,项目为渔民提供信通技术培训,如保障航海安全,获得天气预警的GPS、手机和甚高频无线电。培训既有课堂,又有海上实际操作。在圣基茨和尼维斯,粮农组织提供技术援助,检查现有的水产养殖设施,并建立一个鱼菜共生示范农场,帮助提高水产养殖韧性。

多米尼加水产养殖系统池塘全景©粮农组织/Dwayne Benjamin

______________________________

通过数字技术推动农业粮食体系转型

数字化帮助农民面对气候变化和植物有害生物等挑战。沙漠蝗是一种破坏性极强的迁飞性害虫,能够吞噬大量植被,严重威胁农业生产、生计和粮食安全。

粮农组织在东非和也门运用数字农业采取干预行动,帮助遏制沙漠蝗暴发,提供防护服和喷洒设备;还运用卫星等数字技术监测、控制和预报沙漠蝗动向。

在苏丹用无人机进行沙漠蝗监测活动©粮农组织/Amani Muawia

______________________________

在乌兹别克斯坦和越南开展的智能农业项目

“智能农业造就未来”项目赋予“智能”全新的含义,运用创新方式促进作物生产。改善农业不能仅依靠人工智能、机器人和大数据。对于农村小农而言,“智能”意味着找到巧妙且可负担的方式,既不危害环境,又能提高作物产量

项目帮助乌兹别克斯坦和越南的农村家庭改善温室农业生产,在减少使用农药、化肥、水资源、劳动力并提高安全性的情况下生产更多粮食。

乌兹别克斯坦西红柿种植园的农民。©粮农组织/A. Khalimov

项目运用科学知识和基于实证的传统或现代解决方案,将温室农业成功商业化,为社区创造就业机会,提供更多样、可负担且更安全的食品。

______________________________

数字技术改善信息获取

数字技术或运用数字技术推广可持续做法,可以改善农业生产和自然资源管理。粮农组织与全球最大的电信公司之一——Telefónica合作,在哥伦比亚、萨尔瓦多秘鲁开展提高水资源利用效率的项目,服务当地社区。小农是拉美农村经济的中坚力量,在国家粮食安全、营养以及农村就业方面发挥重要作用。

Telefónica 和粮农组织在哥伦比亚农村启动数字创新试点项目。©粮农组织

由于气候变化,降水模式和水量多变,许多依赖雨养农业为生的农民生计陷入困境。利用云储存技术、专用硬件和数据处理,改善信息获取渠道,有助于支持决策,使农民可以更好地管理自然资源,从而进一步改善作物生产

______________________________

粮食英雄

粮农组织与世界各地的粮食英雄共同在实地落实项目与计划。粮食英雄中有小农,也有工厂工人,有人从事食品物流,有人经营商店,每个人都兢兢业业,克服挑战,为本地社区和海外提供粮食和帮助

粮食英雄的事迹告诉我们:行动塑造未来。我们可以向粮食英雄学习,从力所能及的小事做起,选择本地出产的健康食品,通过减少浪费来保护环境。

大卫·卢宾纪念图书馆

来自世界各地的研究人员参观粮农组织的图书馆,查阅各种文献和珍稀书籍。馆藏文献超过百万份,包括粮农组织和外部出文件,还有特别版和数字版,强化了粮农组织作为知识组织的声誉。大卫·卢宾纪念图书馆被认为是全球粮食、农业和国际发展领域最好的图书馆之一。

大卫·卢宾肖像©粮农组织

大卫·卢宾图书馆成立于1952年,以国际农业研究所创始人大卫·卢宾命名。19世纪末,卢宾关切农民在农业领域面临的困境。他想召集全球领导人,分享知识,增进对该问题的认识。为寻求帮助,他向意大利国王维托里奥·埃马努埃莱三世提议,成立国际农业研究所;1905年,国际农业研究所成立。1945年,粮农组织成立后,继承了国际农业研究所图书馆的资产与丰富资源。

90号决议

1951年,粮农组织大会通过90号决议,邀请各成员国捐赠艺术作品、家具以及其他代表性国家和农村手工艺品,在粮农组织总部展示,展现粮农组织成员来自世界各地的多样性和独特文化。展品有些陈列在会议厅,有些在走廊通道展出。

伊拉克厅©粮农组织/Pier Paolo Cito

谢赫•扎耶德国际媒体和知识中心

意大利罗马粮农组织总部谢赫•扎耶德中心©粮农组织/Giulio Napolitano

“给我农业,还你文明。”这句话出自阿拉伯联合酋长国首任总统谢赫·扎耶德阁下,镌刻在谢赫·扎耶德国际媒体和知识中心门口,指出了农业生产在人类进步过程中发挥的重要作用,被翻译成联合国6种官方语言以及意大利语、日语和象形文字。艺术家Sadika Keskes设计了中心的耐候钢门和悬挂在入口上方的彩色玻璃棕榈树

中心由阿联酋出资建设,于2012年落成,用于召开新闻发布会、放映仪式、出版物发布会和新闻简报。中心配备互动电视传输能力、视频会议、直播、远程广播和数字媒体发布服务,共有170个座位和7个语言频道

中国厅

中国厅由中国政府捐赠,1985年落成。总干事在中国厅接待来访贵宾,如国家元首、总理及其他官员。

意大利罗马粮农组织总部的中国厅©粮农组织/Pier Paolo Cito

会议厅配备带有独立入口的隔间,用于正式会见之前的简短闭门会晤。

粮农组织艺术藏品

粮农组织总部的走廊上陈列着宝贵的艺术作品和雕塑,比如莫桑比克艺术家Bertina Lopes的画作《我们来自广袤的非洲,生活在连续的空间》(1992)和《祖国的太阳始终温暖我们》(1990),曾在1996年的世界粮食论坛上展出。莫桑比克政府为感谢粮农组织的大力援助,捐赠了这两幅画作。

Bertina Lopes的画作《祖国的太阳始终温暖我们》©粮农组织/Pier Paolo Cito

粮农组织艺术藏品

粮农组织展出的艺术作品中还有粮农组织与艺术家合作的结晶。例如,Pedro Pablo Oliva在粮农组织总部举艺术生工坊期间绘制了《创造》(1997)。壁画的主题是爱的萌发与人类的诞生——提供创造形式的两大要素。1997年10月26日,罗马和哈瓦那同时举行电视粮食集资音乐会,这位来自古巴的艺术家将壁画捐献给粮农组织,庆祝这一盛会。

《创造》 — P.P.Oliva(古巴)的壁画©粮农组织/Pier Paolo Cito

2022年,青少年世界粮食日期间,来自罗马塞万提斯学校的学生参加了罗马插画家Lorenzo Terranera主持的工坊,共同创作了多彩壁画,畅想实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活的可持续世界,人人都能获得充足、富有营养的食品,不让任何人掉队。现在,壁画悬挂在中庭。

“四个更好”壁画剪彩仪式©粮农组织/Giuseppe Carotenuto

中庭

粮农组织全年围绕广泛的主题举行精彩的活动与展览,分享知识,宣传粮农组织的使命。许多高级别活动在中庭举行。

国际小米年

你知道吗,2023年是“国际小米年”?#2023国际小米年将提供机会,使人们进一步认识到小米的营养和健康价值及其在恶劣条件下的适应性,凸显出小米为生产者和消费者提供新的可持续市场机会的潜力,同时引导政策关注。开幕展邀请来宾全方位体验和认识小米:亲手触摸,亲眼观察不同类别的小米,了解小米的健康价值,学习用小米烹饪的食谱。全程体验丰富,令人难忘,成功地宣传了小米悠久的历史和丰富的潜力

国际小米年——中庭展览©粮农组织/Giulio Napolitano

了解更多关于2023国际小米年的情况

________________________

世界粮食日展览

我们共享的自然资源、我们的行动以及食品等基本需求让我们所有人联系在一起。“世界粮食日”特别展展出的是粮农组织亲善大使欧空局宇航员托马斯·佩斯凯的摄影作品。作品突显了气候变化和环境退化的影响,呼吁人们采取行动

“世界粮食日”展览开幕式——粮农组织总干事屈冬玉和欧空局宇航员托马斯·佩斯凯©粮农组织/Giuseppe Carotenuto

粮农组织的#粮食英雄来自世界各地,畅谈适应气候变化和推动农业粮食体系转型的行动。让我们齐心协力,打造不让任何人掉队的可持续未来。

观看展览视频!

“世界粮食日”吸引了来自全球150个国家共同采取行动,是联合国各类主题日中参与度最高的活动。数百场主题活动和宣传活动汇集了政府、企业、民间社会组织、媒体和包括年轻人在内的公众,共使用超过50种语言。活动在全球开展宣传,动员采取行动,帮助饥饿人口,保障所有人的健康膳食,不让任何人掉队。10月16日也是粮农组织成立纪念日。

粮农组织的8楼露台

粮农组织的8楼露台汇集众多元素,体现粮农组织为所有人打造健康膳食的可持续世界的使命和愿景。

你知道吗?粮农组织总部在联合国机构中率先建立屋顶有机菜园?菜园于2021年10月17日落成,凸显了创新技术在增进健康膳食获取过程中的重要作用。菜园由三角形抗腐蚀钢模块组成,配备智能自动系统,确保作物生长所需。传感器监测营养物质、病原体、大气污染、湿度和气温。菜园探索粮农组织的“绿色城市倡议”所提倡的都市农业潜力,以缓解农业用地和土壤有限的山地和城市地区的食物短缺。屋顶菜园的模式还可以运用在城市地区,模仿梯田结构,种植粮食、蔬菜和花卉。

屋顶菜园里还种下了曾漫游太空的西红柿种子!欧洲航天局宇航员、粮农组织亲善大使托马斯·佩斯凯把从国际空间站带回的种子送给屈冬玉总干事。太空种子的试验很重要,帮助我们更多了解如何克服气候变化影响,即使在恶劣的条件下也能种植作物

粮农组织露台上的屋顶有机菜园©粮农组织/Giuseppe Carotenuto

______________________________

全球重要农业文化遗产系统(GIAHS)摄影展

露台还可以欣赏全球重要农业文化遗产系统摄影展。粮农组织通过“全球重要农业文化遗产系统”帮助保护对地球具有重大意义的农业遗产。摄影作品展现了农民与自然和谐相处,采用流传千百年的知识,实行可持续农作方式,兼顾农业生产和保护周围生态系统的生物多样性,他们是塑造这些独特景观的艺术家

粮农组织露台的全球重要农业文化遗产系统摄影展©粮农组织/Guido Chiefalo

青年带来改变 塑造未来

粮农组织坚信,青年能够带来改变,塑造未来——青年掌握消除饥饿的工具和知识

儿童在享受校园供餐前完成他们的作业 © Pep Bonet/NOOR 为粮农组织拍摄

教育就是力量,并能激发变革。通过我们的各种网上资源,了解关于粮农组织的更多信息,以及采取行动的方式。

________________________

城市行动

“城市行动”网络应用程序结合17项“可持续发展目标”和力所能及的行动,为地球、城市和民众建设更美好的未来。让我们共同畅想城市的未来,释放城市的无线潜力。

城市行动应用程序©粮农组织

下载“城市行动”!

________________________

阅读活动

如果你是教师、家长、监护人或高校学生,或者有兴趣进一步了解粮食安全、可持续农业和相关话题,请下载粮农组织青少年活动手册。手册收录全世界各地正在行动的青少年的活动与真实事迹,用深入浅出、生动有趣的方式介绍复杂的主题。

2022年版活动手册©粮农组织

手册用多语种出版,同时也是为青少年赋权的有力工具,鼓励青少年参与进来,建设粮食安全的可持续未来。

粮农组织团体参观

你知道吗?粮农组织提供3种团体参观,分别是:

  1. 在粮农组织总部现场参观
  2. Zoom平台在线参观粮农组织
  3. 二十国集团绿色花园现场参观

________________________

下载粮农组织网络应用程序

快来参加多语种导游的粮农组织探索之旅!参观面向青少年,包含互动环节,考考你的知识。了解粮农组织的使命与历史,进入内部看一看成员与世界领导人开会的场所。

“走进FAO”应用程序二维码©粮农组织

下载“走进FAO”

联络方式

请访问团体参观网页了解更多信息

欢迎与我们联系,请致函团体参观管理团队:Group-Visits@fao.org

© FAO 2020