Dear Parents
Welcome Back!
We welcome all our students back for term 3 and give a particularly warm welcome to our 18 new students.
Term 3 marks the start of IGCSE exams for our Year 11 students and IB Diploma exams for Year 13. We wish them all the best.
Year 1 to 4 Swimming Gala
Thankfully the air quality has improved today and we are hopeful that the Year 1 to 4 swimming gala will go ahead on Thursday April 27th, starting at 8:45am as planned. We will be monitoring the air quality carefully as always and we will keep you fully informed.
Parents are welcome to cheer students on. Chairs will be placed in the shade of the basketball court and the PE room above the changing rooms will be open for viewing and for refreshments.
Year 5 to Year 9 Swimming Gala
This is planned to take place on Wednesday May 3rd from 8:45 to 10:45am.
Term 3 Non Uniform Day - Friday April 28th
A group of year 10 students studying Global Perspectives invite our school community to wear yellow, brown or green for a donation of 50 thb on Friday April 28th for this term’s non-uniform day.
Their cause could not be more relevant as they are working with a group of local farmers to transition from using synthetic pesticides to using natural pesticides. This is ground breaking work. They have developed relationships with a small group of local farmers, who are open to making changes in their practices.
Musicians for the month of April
Our featured musician this month is Ella Fitzgerald, one of the most famous jazz singers of all time, The students will be enjoying some of songs the wonderful ‘Summertime’ by Gerschwin.
Our own featured musicians this month are Jacob in 6R, who Ms Neina has praised for his compositions and Pauline in Year 9. Pauline performed beautifully in our ‘Live Lunch’ session and was also a great member of the Choir in the Fobisia choral festival. Well done to both musicians.
Best wishes
Julie Way
Headteacher
Hua Hin International School
เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน
ยินดีต้อนรับกลับสู่โรงเรียน
ยินดีต้อนรับนักเรียนทุกคนกลับสู่โรงเรียนในภาคการศึกษาที่ 3 และขอต้อนรับนักเรียนใหม่ 18 คนเข้าเรียน
ภาคการศึกษาที่ 3 เริ่มต้นด้วยการสอบ IGCSE ของนักเรียน Y11 และการสอบ IB Diploma สำหรับนักเรียน Y13 เราขออวยพรให้ทุกคนโชคดี
การแข่งขันว่ายน้ำของนักเรียนชั้น Y1-4
ขอบคุณที่ค่าคุณภาพอากาศนั้นดีขึ้นในวันนี้ และเราหวังว่าการแข่งขันว่ายน้ำของนักเรียนชั้น Y1-4 จะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 27 เมษายนนี้ ตั้งแต่เวลา 8:45 น. ตามแผนที่วางไว้ เราจะตรวจสอบค่าคุณภาพอากาศอย่างระมัดระวังตามแนวทางที่ปฏิบัติเสมอมา และเราจะแจ้งให้ผู้ปกครองทราบ
ขอเรียนเชิญผู้ปกครองทุกท่านร่วมเชียร์และเป็นกำลังใจให้นักเรียน ทางโรงเรียนจะจัดเตรียมเก้าอี้ด้านสนามบาสเกตบอล และห้อง PE ด้านบนห้องเปลี่ยนชุด เพื่อให้ผู้ปกครองชมพร้อมทั้งเครื่องดื่ม
การแข่งขันว่ายน้ำของนักเรียนชั้น Y5-9
สำหรับการแข่งขันว่ายน้ำของนักเรียน Y5-9 จะจัดขึ้นในวันพุธที่ 3 พฤษภาคม 2566 ตั้งแต่เวลา 8:45 น. ถึง 10:45 น.
ภาคการศึกษาที่ 3 วันปลอดชุดนักเรียน - วันศุกร์ที่ 28 เมษายน
นักเรียนชั้น Y10 ขอเชิญชวนให้ทุกคนแต่งกายด้วยชุดสีเหลือง น้ำตาล หรือเขียว สำหรับการบริจาค 50 บาทในวันปลอดชุดนักเรียน วันศุกร์ที่ 28 เมษายน 2566 นี้
วัตถุประสงค์การจัดงานอาจไม่เกี่ยวข้องกันมากนัก เพราะว่าพวกเขากำลังทำงานร่วมกับเกษตรท้องถิ่น เพื่อเปลี่ยนการใช้ยาฆ่าแมลงสังเคราะห์เป็นการใช้ยาฆ่าแมลงจากธรรมชาติ โดยเป็นการเปลี่ยนแปลงการทำงานครั้งใหญ่ พวกเขาพัฒนาความสัมพันธ์กับกลุ่มเกษตรท้องถิ่นเล็กๆ ผู้ที่สามารถเปิดรับการเปลี่ยนแปลงและแนวทางปฏิบัติของพวกเขา
นักดนตรีประจำเดือนเมษายน
นักดนตรีที่โดดเด่นในเดือนนี้คือ Ella Fitzgerald ซึ่งเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงจากการเป็นนักร้องเพลงแจ๊สตลอดเวลา นักเรียนจะสนุกสนานไปกับเพลงที่ยอดเยี่ยม ‘Summertime’ โดย Gerschwin.
นักดนตรีที่โดดเด่นในเดือนนี้ของเราคือ Jacob Y6R ซึ่ง Ms Neina ได้ชื่นชมการแต่งบทเพลงของเขา และ Pauline Y9 โดย Pauline ได้แสดงดนตรี ‘Live Lunch’ ได้อย่างสวยงาม และยังเป็นสมาชิกที่ยอดเยี่ยมในวงร้องเพลงประสานเสียง Fobisia Choral Festival ทั้งคู่เป็นนักดนตรีที่ทำได้ยอดเยี่ยมมาก
ขอแสดงความนับถือ
โรงเรียนนานาชาติหัวหิน