Elizabeth Firmino, PhD. Currículo Vitae/ Portfólio abreviado
Artista Multidisciplinar | Investigadora | Docente
Elizabeth Firmino (nov./1966, Uberlândia-MG, Brasil)
Actuación profesional: artista independiente, docente y productora cultural
- Actriz, danzarina, performer, autora, directora escénica y productora cultural.
- Diseñadora textil de joya, complementos y vestuario.
- Fotógrafa, editora y diseñadora gráfica.
- Arte Educadora y coordinadora de proyectos socioculturales.
- Traductora: español/ portugués; portugués/ español.
- Profesora de Teatro y Artes Integradas (Artes Escenicas y Visuales).
Áreas de interés: Artes y Humanidades; Etnoescenología; Antropología Cultural; Estudios Afroamericanos y Caribeños; Igualdad de Genero; Asociativismo; Inclusión Social.
Habilidades y competencias:
- Saber ser, saber estar; trabajo en equipo; creatividad; responsabilidad; compromiso.
- Resolución de problemas; mediación; compromiso.
- Investigación y docencia en Artes y Humanidades.
- Procesos creativos.
- Edición y publicación; blogs; redes sociales.
- Idiomas: español/portugués (bilingüe); francés / inglés: B1.
Vivo y trabajo en Madrid desde 2007.
Doble Nacionalidad: Española y Brasileña.
Comunicación:
Web: https://bethfirmino.com | https://colectivovenusurania.org
E-mail: beth.firmino@gmail.com
Teléfono: +34616389087
LUMINOTECNIA
ARTE TEXTIL
Artista: Beth Firmino (Elizabeth Firmino)
Título: La Fertilidad
Colección: El Femenino Entre Culturas
Técnica: Escultura en madera y Arte Textil, Composición.
Materiales: Objeto compuesto por la figura Akuaba (madera, 33,5 cm de altura x 14,5 cm de lago, base circula, con 6 cm de diámetro) y por la joya textil, un collar hecho en crochet, bordado y telar manual (15 cm de altura por 8 cm de largo).
Explicación de la obra
La obra La Fertilidad es una composición que une dos mundos, la sociedad africana, en la figura Akuaba utilizadas por la etnia Akan (Ghana) como propiciadora del embarazo y las tradiciones occidentales, aquí representadas por en el collar de textil, que utiliza técnicas milenarias vinculadas al femenino, siendo citadas en La Odisea, de Homero.
La Fertilidad es sobre el peso social que recae sobre las mujeres con relación a la maternidad, de modo diverso, pero en todas las sociedades: ¿tener o no tener hijos?... aborto, maternidad subrogada, fertilización in vitro… y las consecuencias que puede tener sobre la salud mental.
Enlace externo
ARTISTA ESCÉNICA
El proyecto ANTARES MUJERES CONTRA LA GUERRA sigue en fase de construcción. Es un “Work in Progress” muy doloso, pues empezó antes de que sonaran los tambores de guerra, que hoy oímos repicar. Pero saldrá a la luz, como todo lo que hago.
Información adicional:https://bethfirmino.com/workshop-poetica-de-orixas-ritual-y-arte-performance-workshop-y-danza-de-orixas/
Produccion escénica - otros trabajos:
Actriz y performer desde muy joven, realizando una performance a los 18 años en el lanzamiento del libro “Pasaporte”, de José Celso Martinez Correia (fundador del Teatro Oficina) en el Radar Tanta, en São Paulo (agosto de 1984).
Como actriz, he actuado en espectáculos como “El Despertar de Primavera”, de Frank Wedekind (personaje: Ilse); El Drama Onírico”/ “El sueño”, de August Strindberg (personaje: Ines), con el director Marcos Brytto y la Compañía Teatral Lucrecia, de la cual fue una de las fundadoras, en 1986, en Campinas, São Paulo entre otros. Mi colaboración con el grupo duró de 1985 a 1992.
He participado del proceso creativo de “Apocalipse 1.11” de la compañía brasileña “Teatro da Vertigem”, como artista participante de dos de las tres las Oficinas para actores, ofrecidas por la Residencia Artistica de la compañía dirigida por Antonio Araujo, en las Oficinas Culturais Oswald de Andrade, São Paulo.
He entrado al nuevo milenio, en la noche de 31/12/1999 a 01/01/2000, actuando en el espectáculos “As Bacantes”, de Euripedes, en el Teatro Oficina, con la dirección de José Celso Martínez Correa. Fue una única sesión, programada para la noche de réveillon, que contó con actrices y actores externos, como era mi caso, que pertenecía a otra compañía teatral.
A partir de los años 2000, me dediqué más a la performance y a los espectáculos autorales.
Cine y Televisión (Madrid)
- 2006 - GAL, película española de 2006 dirigida por Miguel Courtois y producida por El Mundo TV, bajo la dirección de Melchor Miralles. Participación como una de las reporteras.
- 2009/2010. Doctor Mateo es una serie de televisión de drama médico producida por Notro Films para la cadena española Antena 3, que se estrenó el 22 de febrero de 2009 y finalizó el 17 de julio de 2011. Participación en algunos episodios como personajes populares.
Obras autorales
La investigación escénica y la performance conllevaron al proceso creativo y a la escritura escénica, de modo que he producido obras autorales en los últimos años, algunas de las cueles menciono, por haber sido realizadas a partir de la metodología Poética de Orixás, que trabaja sobretodo con las Danzas de Orixás - de la cual hablaré a continuación:
- Los tres mistérios (São Paulo, 2000). Espectaculo basado en mitos femininos y relatos personales, producido en colaboración con Sandra Vilchez y Ana Vitielo.
- Agua y Fuego (Madrid, 2008). Performance presentada en la inauguración de la exposición “Miradas Tropicales”, organizada por la Fundación Alianza Hispánica en la Muestra Paralela de la Feria ARCO’ 08.
- Contos e Encantos do Brasil (Madrid, 2013). Espectaculo infantil realizado en colaboración con Ana Carolina Martins, cuja dramaturgia fue dividida entre ambas, en suas respectivas participaciones; del cual firmó también el Vestuario. Proyecto contemplado con la “Ayuda para proyectos culturales del PDLC- Programa para difusión de la Lengua y la Cultura” del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil/ Itamaraty.
- Iyabas, Mujeres de Ensueño (Madrid, 2014). Espectáculo teatral solo, realizado con lenguaje performática e interactiva. Dramaturgia, dirección, vestuario, coreografía y actuación.
- DNA | ADN (Madrid, 2021). Performance en homenaje a Nelson Mandela, realizada el la Plaza que lleva su nombre, basada en mis propias pruebas de ADN. Texto, coreografia, composición sonora, exposición plástica, espacio escénico, vestuário y actuación.
- Mar Menor (Madrid, 2021). Performance realizada en la inauguración de la exposición “Una Firma para el Mar Menor”, realizadas en Madrid, en la sede de la UGT y en Centro Cultural Buero Vallejo, en Alcorcon, Madrid, con comisariado de Gloria Solas Gaspar y Pedro Ordoño. Creación escénica, coreografía, escenario, diseño de luz, vestuario, objetos escénicos y actuación.
POÉTICA DE ORIXÁS
Poética de Orixás es la denominación para la investigación Estetica, Sociocultural y Histórica que realizo desde dentro de las religiones de matriz africana, sobretodo el Culto a los Orixás en su vertiente afrobrasileña y africana, a los cuales soy iniciada desde 1990. Sin embargo, la investigación empezó a través del teatro, con intereses estéticos, en 1988, nunca perdió su foco, pero ha incorporado saberes y vivencias propias de la inmersión en este campo.
La Poética de Orixás es uns desdoblamiento metodológico y estético, a partir del cual establezco procesos creativos y docencia, compartiendo conocimientos y facilitando procesos en torno a un corpus muy rico, que incluye oralidad, visualidade, mitologia, poesía, código cromático y símbolos. No obstante, tiene también un carácter de investigación con rigor académico, una vez que está en la base de mi tesis doctoral: “Luis Otávio Burnier, el grupo Lume y el Candomblé - Siete años de investigación (1988-1995)” , presentada en la URJC - Universidad Rey Juan Carlos, Campus de Fuenlabrada, Madrid, el 21 de enero de 2021, disponible en la red de la universidad.
En los últimos años, he realizado diferente trabajos artísticos con la Poética de Orixás, entre Performances espectáculos y talleres para artistas escénicos. Como la propuesta de este currículo/ portfólio es ser sucinto, voy a ejemplificar con una obra reciente, bien documentada y contextualizada que resume bien la estética y el diálogo social que propone.
Performance Mar Menor
La performance “Mar Menor” (Beth Firmino, Madrid, 2021), fue creada especialmente para la inauguración de la Exposición “Una firma por el Mar Menor”, en Madrid con el comisariado de Gloria Solas Gaspar. El movimiento que originó una serie de exposiciones, en toda España, defendía la creación de una ley que otorgase personalidad jurídica al Mar Menor, iniciativa que en 2022 logró su fin de forma victoriosa.
Para la composición de la performance, utilice la metodología Poética de Orixás, a partir de los elementos arquetípicos y formales de IEMANJÁ, la diosa madre del mar, de los peces y guardiana de toda la vida marina.
La Poética de Orixás une investigación estética, mito, proceso creativo y el concepto de sagrado, asociado a la naturaleza y a sus manifestaciones en la vida del planeta siendo, portanto, ecologogica.
COLABORACIÓN CON ARTISTAS Y COLECTIVOS
Colaboraciones realizadas en Brasil y España, con destaque para la realizada con las artistas brasileñas Beth Moyses y con Priscilla Davanzo por la afinidad con el temática y por el uso del cuerpo y de la Performance como lenguaje .
Colaboro con colectivos vinculados a la Democracia y los Derechos Humanos, como la FIBRA- Frente Internacional Brasileña, con quienes realice el taller/montaje “Fuego en el Cabaré del Prometeo Encadenado”, en conjunto con la artista y antropóloga Bartira Fortes, en el 2º Encuentro Internacional de la FIBRA, realizado en Berlín, en agosto de 2019. En el mismo año, colaboré con el colectivo de jóvenes ecologistas británicos Extinction Rebellion, realizando una performance en su visita a la Cumbre Social por el Clima, eventos que tuvieron lugar en la Universidad Complutense de Madrid, mientras ocurría en la COP 26/ Madrid, en diciembre de 2019.
Con Priscilla Davanzo, he creado y realizado la performance “ ¿Quién eres tú en la Casa de Bernarda Alba?” (Madrid/ Porto, 2020), basado en la obra de Lorca, con dramaturgia propia. Obra emitida en directo por Instagram, desde las orillas del Río Manzanares, en Madrid, y el mar de Porto (Portugal).
Con Beth Moyses, he participado en cinco de sus trabajos:
- Memoria do afeto, performance de Beth Moyses, São Paulo, 2000 (participación).
- Mosaico blanco por 60 mujeres, performance y obra urbana de Beth Moyses, São Paulo, 2001 (participación).
- Frente e verso, performance/ instalación de Beth Moyses, São Paulo, 2004 (participación).
- Y pasa. Performance de Beth Moyses, realizada en el Museo y Centro Nacional de Artes Reina Sofía, Madrid, 2008 (participación).
- Lecho Rojo, Performance de Beth Moyses realizada en el Performance ARCO, Madrid, 2008.
ARTISTA TEXTIL
El croche como lenguaje de expresión artística fue de las primeras cosas que entró en mi vida, a los 7 años, antes de leer y escribir. Guarda relación con la fantasía, los colores y las estructuras matemáticas y geométricas presentes en la naturaleza.
Crear joyas y objetos artísticos con esta técnica me acerca al elemento femenino, a la mitología y a las posibilidades infinitas de una “mini industria”, hecha por las propias manos, con toda la independencia que eso representa. Son saberes tradicionales, transmitidos de generación en generación pero sin perder de vista la innovación en uso y la fusión de elementos y materiales.
FORMACIÓN ACADÉMICA
- Doctorado (PhD) en Artes y Humanidades/ Artes Escénicas por la URJC -Universidad Rey Juan Carlos (Fuenlabrada, Madrid), enero de 2016.
- DEA - Diploma de Estudios Avanzados (Real Decreto 778/1998, de 30 de abril), en el Programa de Doctorado "Teoría, Historia y Práctica del Teatro", área de Filología Hispánica, Universidad de Alcalá de Henares, septiembre de 2008.
- Postgrado “Lato Sensu”: “Especialización en Lenguaje y Sus Tecnologías y el Mundo del Trabajo”, Área de Conocimiento: Educación. Centro de Educación Abierta y a Distancia, Universidad Federal de Piauí (Brasil). Carga horária: 360 horas. Conclusión: 02/01/2023.
- Licenciatura en Educación Artística con Habilitación en Artes Escénicas. Instituto de Artes/UNESP (São Paulo, Brasil), diciembre de 2003 (homologado al Grado de Licenciada Española el 09/12/2008).
OTRAS TÍTULACIONES y FORMACIÓN ADICIONAL
- Certificado de Profesionalidad: “Igualdad Para Mujeres Y Hombres” / (SSCE0212), de nivel 3. SEPE/Ministerio de Educación y Formación Profesional España, Comunidad de Madrid, 2021, (570 h).
- Certificado de Profesionalidad: “Docencia de la Formación para el Empleo” / (SSCE0110), de nivel 3. SEPE/Ministerio de Educación y Formación Profesional España, 2020; (380 h).
- Diploma: DELE C2 – Diploma de Español Superior. Emitido por el Instituto Cervantes, nivel C2, Madrid, 2017.
Producción Académica (link)
ASOCIATIVISMO, IGUALDAD DE GENERO y DINAMIZACIÓN CULTURAL
- DINAMIZADORA CULTURAL y PROMOTORA DE LA IGUALDAD Y DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES:
COLECTIVO VENUS URANIA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA. Julio/2016 – Fundadora y Directora
- Fundadora, directora de proyectos vinculados a la Cultura, las Artes y la Integración Sociocultural y Laboral de Mujeres.
- Funciones realizadas: labores de dinamización cultural e información, trabajos de gestión y administración; diseño de página web y creación de contenidos para redes sociales. Promover y dinamizar actividades de prevención a la violencia de género, a la trata de seres humanos y a la creación de redes de colaboración entre mujeres.
- Página web: https://colectivovenusurania.org
Otras actividades de voluntariado y ciudadanía
CONSEJO DE LA CIUDADANÍA BRASILEÑA EN MADRID. Noviembre/2016 – Diciembre/2018 / Actividad de Voluntariado.
- Presidenta y miembro de las Mesas de Comunicación, Administración y Cultura, realizando la interlocución entre la comunidad brasileña y las autoridades consulares en la Jurisdicción de Madrid, que incluye la parte sudoeste e Islas Canarias.
- Funciones realizadas: coordinación de equipo, programación y realización de eventos y actividades como encuentros, seminarios, mesas de discusión e información. Gestión de presupuestos y prestación de cuentas; gestión de redes sociales, creación y administración de página web.
Cine - Organizacion de Festival
MIRADA CINE FEST – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENCIENTE. Marzo/2021 – Diciembre/2021 / Artista y Productora Cultural Independiente.
- Coordinadora de proyecto, productora de contenidos para el MIRADA CINE FEST 2021.
- Funciones realizadas: elaboración de proyecto, presupuesta, prestación de cuentas y memoria de actividades. Coordinación de equipo de colaboradores internos y externos. Productora de contenidos para las redes sociales y página web.
- Página web: https://miradacinefest.org
EXPERIENCIA DOCENTE
CURSOS LIBRES ONLINE Y PRESENCIALES
ELA - ESCOLA LIVRE DE ARTES, São Paulo, 2020. Curso Livre “Diálogos Interdisciplinares: Arte, Ritual e Ciências”, realizado de forma online. Dirigido a artistas e investigadores. Carga horaria: 8 horas.
Video-aulas/ Palestras POIESIS, São Paulo, 2020.
Vídeo/ Aula 1
POIESIS - Oficinas Culturais do Estado de São Paulo; ELA-Escola Livre de Artes, Vídeo/Aula 1: “Diálogos Interdisciplinares: Arte, Ritual e Ciência" (duración: 2:08:59s), São Paulo, 2020.
Vídeo/Aula 2
POIESIS - Oficinas Culturais do Estado de São Paulo; ELA-Escola Livre de Artes, Vídeo/Aula 2: “Teatro Ritual: Neurociência, Física Quântica e Religião”, (duración: 2:22:10s), São Paulo, 2020.
Universidad Alicante: Seminario Brasil Por Dentro, Alicante, 2012.
Casa do Brasil: Aula Sobre Cultura Afrobrasileira, Madrid, 2010.
Universidad de Varsovia - Polonia: Workshop de Cultura Brasileira, 2010.
- Docente Invitada. Realización de workshop sobre cultura brasileña a alumnos del Instituto Iberystika, de la Universidad de Varsovia. Actividad teórica y práctica.
ARTE EDUCACION: TRABAJOS REALIZADOS CON MENORES EN EDUCACIÓN NO FORMAL Y COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TIEMPO LIBRE
Debido a mi formación como Arte Educadora y mi interés por el desarrollo humano, trabajo también con menores en actividades artísticas y culturales, por medio de proyectos de integración, algunos gestionados por mi, otros como contratada, y como profesora de Teatro y Artes Integradas.
En los últimos años, entre 2014 y 2020, he trabajado como coordinadora de tiempo libre y profesora de Teatro y Artes Integradas, integrando artes visuales, danza y música, en distintos proyectos, para empresas como Tritoma y Caritas Madrid, entre otras. Como Profesora de Teatro impartí clases en Centros Culturales y escuelas, en actividades extraescolares, en la Comunidad de Madrid dirigida a diferentes públicos, menores y adultos.
EDUCACIÓN FORMAL
Con anterioridad, en Brasil, era Profesora de Artes y de Educación Artística en la educación formal, actuando en la red pública y privada de enseñanza, debido a ser Licenciada en Educación Artistica, titulación universitaria habilitante a la docencia, en mi país de origen.
Sin embargo, al trasladarme a España todo cambió. No habiendo equivalencia de título homologué, únicamente, el grado académico y abandoné la profesión de docente en la enseñanza formal no universitaria, concentrándome en la investigación y en mis estudios doctorales, que, en otra instancia, abren la puerta a la docencia universitaria.
Una vez concluidos los estudios doctorales, siendo portadora de un título oficial de Doctorado, considero la posibilidad de actuar como profesora universitaria y seguir dedicándome a la investigación, elemento dinamizador de mi trayectoria.
PROYECTOS PROPIOS
En efecto, debido al cambio de país, opté por trabajar con menores, únicamente, en educación no formal y proyectos socioculturales, por medio de la titulación habilitante “Coordinación de Ocio y Tiempo Libre” (de grado 3), que me permite crear, dirigir y realizar proyectos de ocio y tiempo libre y de educación no formal, o extraescolar, con este seguimiento. Actividades que ya realizaba también en Brasil, donde actué en distintos proyectos gubernamentales. Actualmente, desarrollo este trabajo por contratación de entidades y empresas o en proyectos creados por mí.
En este sentido, vengo realizando, de modo independiente, proyectos educativos y socioculturales por medio del Colectivo Venus Urania Asociación Cultural y Artistica , entidad fundada por mí, en 2016, pues creo en la Educación y la Cultura como promotoras de integración, igualdad, creatividad, consciencia ecológica, pensamiento crítico y desarrollo humano.
Se trata de una iniciativa amplia que incluye cursos libres y vivencias artísticas y socioculturales para un público muy diverso: artistas, investigadores, no-artistas, adultos, sobre todo, mujeres y menores. Consiste en proyectos presenciales u online, que son levados a cabo desde la fundación del Colectivo Venus Urania.
Un ejemplo de proyecto propio es EL TEATRO DE LOS OLIVOS (Beth Firmino, Madrid, 2021), que acercaba Arte y Ecología.