Perched along a quiet portion of Hawaii Loa Ridge, Honolulu's most prestigious gated community, welcome home to 178 Maono Place.
Captivating Pacific Ocean & Koko Head panoramic views stretch throughout the main living areas, two lanai spaces, & primary bedroom suite of this charming 4 bedroom, 2.5 bath residence.
ホノルル屈指の超高級ゲート付きコミュニティ、ハワイ・ロア・リッジに鎮座する邸宅、178 Maono Placeのご紹介です。
メイン・リビング・エリア、二つの大型ラナイ、プライマリー・ベッドルームから雄大な太平洋の大海原とココ・ヘッドを臨むチャーミングな4ベッドルームと2.5バスを有する大邸宅。
• • •
Features include Turkish travertine flooring, solid beam high ceilings in the main living areas & primary bedroom suite, cherry-stained wood cabinetry w/ marble countertops in the kitchen & bathroom spaces, mosaic-tile pool with humuhumunukunukuapua'a artwork, a resort-style primary bath w/ separate walk-in rain shower & deep soaking tub, dedicated laundry area w/ extensive storage, a second living room on the lower level, & much more.
ターキッシュ・トラバーチンのフローリングを贅沢に敷き詰め、強固で荘厳な梁を天井高くに張り巡らしたメインリビング・エリアとプライマリー・ベッドルーム、キッチンとバスルームには高級チェリー材を使用したキャビネットと大理石のカウンタートップを配置し、モザイク・タイルでしつらえたプールのモチーフは、ハワイの州魚である”フムフム・ヌクヌク・アプアア”、本格リゾートスタイルのプライマリーバスルームにはウオーク・イン・シャワールームと深めの大型バスタブを別々に配置、専用のランドリールームと大容量ストレージルームを備え、階下にはセカンド・リビングルーム等々。
• • •
• • •
Wonderfully manicured curb appeal, a quiet & private front grassy yard w/ old-growth fruit trees & tropical landscaping, heated pool w/ waterfall feature, Jacuzzi tub, & outdoor entertainment space w/ motorized awning elevate this must-see Hawaii home.
第一印象を重視した美しい芝生とトロピカルで色鮮やかな植栽を配し威風堂々とした玄関周り、そして優雅なウオーターフォール付きの温水プール、ジャグジー社製ホットタブ、電動オーニング・シェード付きのアウトドア・リビングスペース等屋外施設も大変充実。
• • •
• • •
• • •
Hawaii Loa Ridge's superb location puts you minutes from Kahala, Hawaii Kai, Kakaako, Honolulu Business District, Beaches, shops, restaurants, & entertainment options. Don't miss your own personal paradise in Hawaii; welcome home to 178 Maono Place.
ハワイ・ロア・リッジから、カハラ地区、ハワイ・カイ地区、カカアコ地区、ホノルル・ビジネス特区、ビーチ・パーク、ショップ、レストラン、エンターテイメント施設まで全て車で十数分圏内の至高の立地。
