Loading

HHIS Newsletter Tuesday June 6th 2023

Dear Parents

Welcome to our new members of staff

Our school is growing and there are likely to be over 400 students enrolled in Term One. So, it is with great pleasure that I would like to introduce you to the new teachers who will be joining our expanding school.

Ms Beccy, as you know will be joining the school as Headteacher. Ms Beccy and I are in constant contact now.

We will also be welcoming further specialist teachers in Secondary: Ms Natalie (Maths), Ms Barbara (English), Mr Tom (English), Ms Maria (Spanish) and Ms Laura Jane (Science).

Ms Kaleigh, whom some of you remember with great warmth, will be returning to KS2. Mr Sam will be joining our Early Years Team and Mr Dan will be joining our KS1 team.

Here is a link to profiles of our new staff: New Teacher Profiles 2023-2024

Introduction to Dr Jaruwan, Developmental and Behavioural Paediatrician

I am delighted to introduce Dr Jaruwan to you. Dr Jaruwan will undertaking outreach work with HHIS from next term and will be available to offer support to students and parents. As you can see from her letter of introduction and biography in the links below, Dr Jaruwan is a hugely experienced practitioner and is a co-founder of the Merak Clinic in Bangkok.

Dr Jaruwan is keen to meet parents and is offering to provide workshops from the beginning of term 1. Bringing up children is the most precious but challenging job and as parents we do not get much preparation. So I am extremely pleased that Dr Jaruwan will be on hand to provide support to HHIS parents.

To help plan the workshops it would be really helpful if you could complete the questionnaire to show which topics would be of most interest to you : Possible workshops

Links to Dr Jaruwan’s biography and letter of introduction:

Greeting to Parents from Dr. Jaruwan Kittisopit.pdf

Personal Bio Jaruwan Kittisopit.pdf

School Lunches - Epicure

I have had a very fruitful review of lunch menus with Mr Walter Pfuger, Director of International Cuisine from our caterers, Epicure. Menus will rotate every three weeks and will take more account of the many different nationalities of our students. Here is a link to a sample menu: Huahin Menu As you can see, the range has a much more international flavour. The company has also responded to students’ comments regarding likes and dislikes. These changes are in the process of being implemented and I hope that students will taste some differences before the end of this term.

Musicians of the Month

Our final Musicians of the Month for this year are thoroughly deserving of their awards Congratulations to Pur (6T) and to Ben (8Ma). It has been quite a year for all our musicians and we still have the Summer Concert and ‘Peter Pan’ performance to look forward to.

Year 6 Residential

Year 6 returned to school after their residential visit to Kanchanaburi icamp buzzing with stories of their adventures. The photos tell their own story of laughter, challenges, team work and fun. Thank you to Mr Rob, K Boonta, Ms Som and Mr Joe and also to Mr Tam who organised the visit for the students but then had to miss out on all the fun.

Best wishes

Julie Way

Headteacher

Hua Hin International School

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

วันอังคารที่ 6 มิถุนายน 2566

เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน

ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ของโรงเรียน

โรงเรียนเติบโตขึ้นเรื่อยๆ และดูเหมือนว่านักเรียนจะมีจำนวนมากกว่า 400 คน ที่จะเข้าเรียนในภาคการศึกษาที่ 1 และเรามีความยินดีที่จะแนะนำครูใหม่ที่จะมาร่วมทีมในการขยายโรงเรียนที่เติบโตขึ้น

โดย Ms Beccy จะมาร่วมงานกับโรงเรียนในตำแหน่งครูใหญ่ ซึ่งเราได้ติดต่อกันตลอดเวลา

เรายังยินดีต้อนรับครูชำนาญการเฉพาะทางในระดับชั้นมัธยมศึกษา ประกอบด้วย Ms Natalie (Maths), Ms Barbara (English), Mr Tom (English), Ms Maria (Spanish) และ Ms Laura Jane (Science).

Ms Kaleigh ครูที่ผู้ปกครองบางท่านยังจำได้ จะกลับมาทำงานร่วมกับโรงเรียนอีกครั้งในระดับชั้น KS2 สำหรับ Mr Sam จะมาร่วมงานกับทีม EY และ Mr Dan จะมาร่วมทีมในระดับชั้น KS1

โปรดดูข้อมูลครูใหม่ได้ที่ลิ้งค์นี้ New Teacher Profiles 2023-2024

ขอแนะนำ พญ. จารุวรรณ กุมารแพทย์พัฒนาการและพฤติกรรม

เรามีความยินดีแนะนำแพทย์หญิงจารุวรรณแก่ผู้ปกครองทุกท่าน โดยพญ.จารุวรรณจะมาทำงานร่วมกับโรงเรียนนานาชาติหัวหินในภาคการศึกษาหน้า และจะคอยให้การสนับสนุนนักเรียนและผู้ปกครอง ตามที่ผู้ปกครองได้เห็นจดหมายแนะนำและประวัติในลิ้งค์ด้านล่าง พญ.จารุวรรณ มีประสบการณ์สูงและเป็นผู้ร่วมก่อตั้งมีรัก คลีนิค กรุงเทพมหานคร

พญ.จารุวรรณมีความตั้งใจพบผู้ปกครอง และเสนอการจัดเวิร์คชอปตั้งแต่ต้นภาคการศึกษาที่ 1 การดูแลเด็กๆ เป็นงานที่มีค่าที่สุดแต่มีความท้าทาย และผู้ปกครองอาจไม่ได้เตรียมตัว ดังนั้น เราจึงมีความยินดีอย่างมากที่พญ.จารุวรรณจะได้มาสนับสนุนผู้ปกครองโรงเรียนของเรา

เพื่อช่วยในการวางแผนการจัดเวิร์คชอปที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งจะมีประโยชน์มากหากผู้ปกครองช่วยตอบแบบสอบถามว่าตามหัวข้อที่ผู้ปกครองสนใจ Possible workshops

โปรดดูจดหมายและประวัติของพญ.จารุวรรณเพิ่มเติมได้ที่ลิ้งค์ด้านล่างนี้

Greeting to Parents from Dr. Jaruwan Kittisopit.pdf

Personal Bio Jaruwan Kittisopit.pdf

อาหารกลางวันโรงเรียน - บริษัท เอ็บเพอคิวร์

เราได้มีการประชุมเรื่องเมนูอาหารกลางวันกับ Mr Walter Pfuger, Director of International Cuisine จากบริษัท เอ็บเพอคิวร์ เคเทอริ่ง โดยเมนูจะสลับหมุนเวียนกันทุกๆ 3 สัปดาห์ และจะคำนึงถึงสัญชาติของนักเรียนของเรามากขึ้น โปรดดูรายการอาหารตัวอย่างที่ลิ้งค์นี้ Huahin Menu ตามที่ผู้ปกครองเห็น มีความหลากหลายของอาหารนานาชาติ โดยบริษัทได้มีการตอบกลับคำแนะนำของนักเรียนในสิ่งที่ชอบและไม่ชอบ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา และเราหวังว่านักเรียนจะได้ลิ้มรสอาหารที่แตกต่างก่อนปิดภาคการศึกษานี้

นักดนตรีประจำเดือน

นักดนตรีประจำเดือนสุดท้ายสำหรับปีการศึกษานี้ สมควรได้รับรางวัลและแสดงความยินดีได้แก่ Pur (6T) และ Ben (8Ma) เป็นเวลา 1 ปีแล้ว สำหรับนักดนตรีทั้งหมดของโรงเรียน และเรายังมีการจัดแสดง Summer Concert และ ‘Peter Pan’ ที่เราตั้งตารอคอยชม

การไปทัศนศึกษานักเรียนชั้น Y6

นักเรียนชั้น Y6 ได้กลับมาจากการไปทัศนศึกษาที่ ไอแคมป์ ไทยแลนด์ จังหวัดกาญจนบุรี พร้อมด้วยเรื่องราวผจญภัยต่างๆ มากมาย โดยรูปถ่ายของพวกเขาสามารถบอกเรื่องราวของเสียงหัวเราะ ความท้าทาย การทำงานร่วมกันเป็นทีม และความสนุกสนาน ขอขอบคุณ Mr Rob, K Boonta, Ms Som และ Mr Joe พร้อมทั้ง Mr Tam ผู้จัดกิจกรรมการไปทัศนศึกษาของนักเรียน แต่พลาดโอกาสความสนุกสนานดังกล่าว

ขอแสดงความนับถือ

โรงเรียนนานาชาติหัวหิน