Loading

Tafod Tirdeunaw Rhifyn 6 ~ Mai 2022

Cyflwyniad Ffenestr Daniel James / pRESENTATION OF THE dANIEL jAMES WINDOW

Daeth yr Arglwydd Raglaw Gorllewin Morgannwg a Chymdeithas Calon Lân i YGG Tirdeunaw ar gyfer cyflwyniad ffenestr coffa Daniel James. Diolch yn fawr iawn i Gymdeithas Calon Lân a’r arlunydd Siân Stanford am y rhodd arbennig i’n hatgoffa ni am y bardd lleol a’i bwysigrwydd diwylliannol yn Abertawe, Cymru a’r byd eang.

The Lord Lieutenant of West Glamorgan and the Calon Lân Society visited YGG Tirdeunaw for the presentation of the Daniel James memorial window. Thank you very much to the Calon Lân Society and Siân Stanford for the generous gift to remind us about the local poet and his cultural importance in Swansea, Wales and the world.

Meithrin a Derbyn

Yn ystod y tymor yma mae'r dosbarth Derbyn wedi bod yn edrych ar drychfilod yn yr ardd. Gwnaethom ddatblygu nifer o sgiliau wrth fynd ar helfa drychfilod.

During the term the Reception class looked at various minibeasts in the garden. We developed various skills during our minibeasts hunt.

Helfa Drychfilod/ Minibeasts hunt
Dysgu enwau Cymraeg y trychfilod/ Learning the Welsh words for the minibeasts
Cydweithio a rhannu gwybodaeth/ Cooperation and sharing information
Cafodd y Dosbarth Derbyn gyfle i fynd ar drip i'r Gerddi Botaneg. Gwnaethom gerdded o amgylch y gerddi godidog a dysgom am hadau amrywiol. Cawsom gyfle hefyd i blannu ein planhigyn ein hun/The Reception class had the opportunity to go to the National Botanical Gardens. We walked around the magnificent gardens and learnt about various seeds. We also had the opportunity to plant our own flower.

Uned 1 A 2

Roeddem wedi plannu blodau haul ar ddechrau’r tymor er mwynhau arsylwi’r tyfiant, maent wedi tyfu tipyn yn barod. / We planted sunflowers at the beginning of the term to observe the growth, they have grown a lot already.
Rydym wedi mwynhau cael sesiynau Addysg Gorfforol tu allan yn yr awyr iach, edrychwn ymlaen at gael Mabolgampau yn yr Haf / we’ve enjoyed having PE sessions in the open air learning new skills, we look forward to having Sports Day in the summer.

Cafodd blynyddoedd 1 a 2 amser gwych ar ein ymweliadau i Barc Margam.

Cymerodd pawb rhan yng nghweithdy gwenyn a phlanhigion, yn ogystal âg archwilio dros y parc i gyd / Everyone took part in plants and pollen workshop as well as exploring the park.
Dysgu y gwahaniaethau rhwng wahanol goed / Learning about the differences between different trees

Uned 3 a 4

Mae holl ddisgyblion blynyddoedd 3 a 4 wedi bod yn defnyddio ein hardal ysbrydoli i ddysgu am o dan y môr a'i donnau. / All pupils in years 3 and 4 have been using our inspiration area to learn about under the sea.

Mwynhau'r Awyr Agored / Enjoying the Outdoors

Mae'r disgyblion wedi bod yn yr awyr agored yn defnyddio sialc i greu lluniau o greaduriaid y môr. / The pupils have been outdoors using chalk to create images of sea creatures.

Fel rhan o'n harbrawf gwyddonol, mae disgyblion wedi bod yn adeiladu cylchedau a darganfod pa ddeunyddiau sy'n dargludo trydan. / As part of our scientific experiment, pupils have been building circuits to discover which materials conduct electricity.

Taith i Fargam / Trip to Margam

Cafodd bl4 amser gwych yn dysgu am gynaliadwyedd bwyd a gweithgareddau tîm. / Year 4 had a great time learning about food sustainability and team building activities.

Darllen Difyr!

Mae disgyblion wedi bod yn ymweld â llyfrgell yr ysgol yn rheolaidd i ddatblygu eu medrau darllen. / Pupils have been visiting the school library regularly to develop their reading skills.

Uned 5 a 6

Cafodd Blwyddyn 5 a 6 wythnos ysbrydoli arbennig ar gyfer ein thema newydd 'Hola Mecsico'. Bûm yn creu potiau Aztec allan o 'sandstone', creu patrymau Aztec, dysgu caneuon a dawns Mecsicanaidd a bwyta Nachos!

Year 5 & 6 had a fantastic inspirational week to start our new theme 'Hola Mexico'. We made Aztec pots using sandstone, created Aztec patterns, learnt Mexican songs and dances and ate Nachos!

Cymerodd Blwyddyn 6 ran mewn treiathlon er mwyn dathlu 100 diwrnod cyn Pencampwriaeth Athletau Paralympaidd Abertawe. / Year 6 took part in a triathlon to celebrate 100 days before the Paralympic Athletic Competition in Swansea.
Da iawn i dîm Pêl Rwyd Blwyddyn 5 a 6 am gystadlu mewn twrnament yng Nghwrt Herbert, Castell Nedd. / Well done to year 5 & 6 Netball Team for competing in a tournament at Court Herbert, Neath.
Cafodd Blwyddyn 5&6 y cyfle i weithio gyda Morgan & Sindall er mwyn datrys problemau cynllunio ac adeiladu. / Years 5&6 worked with Morgan & Sindall to solve designing and building problems.
Da iawn i ferched Blwyddyn 6 am gystadlu yn y Cwis darllen. / Well done to Year 6 girls for competing in the Reading Quiz.
Daeth Ameer Davies-Rana o Prosiect 1Miliwn i siarad gyda blynyddoedd 4, 5, a 6 am bwysigrwydd yr iaith Gymraeg. / Ameer Davies-Rana from the 1Miliwn Project vistied Years 4, 5 & 6 to highlight the importance of the Welsh language.

CYNGOR ENFYS

Rydym wedi trefnu cystadleuaeth i ddylunio lluniau i gyd-fynd â'r 10 Hawl yr ydym yn eu dathlu'n flynyddol. Bydd y dyluniadau llwyddiannus yn cael eu harddangos yn y dosbarthiadau. / We have arranged a competition to design pictures to accompany the 10 Children's Rights that we celebrate annually. The successful designs will be displayed in the classrooms.

CYNGOR YSGOL

Mae’r cyngor ysgol gyda chymorth aelodau o Flwyddyn 6 wedi bod yn brysur yn creu fideos Cymraeg Cywir ar gyfer yr ysgol gyfan. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 The school council and members of the Year 6 class have been busy making ‘Cymraeg cywir’ videos for the whole school.

Cyngor eco

Mae’r Cyngor Eco wedi bod yn brysur yn dewis y poster buddugol ar gyfer cystadleuaeth i greu poster ar gyfer y biniau du o gwmpas yr ysgol. Ar ôl llawer o drafod a meddwl, roedd y Cyngor wedi pleidleisio dros yr enillydd.

The Eco Council have been busy deciding the winner of the competition to create a poster for the black bins around the school. After much discussion and thought, the Council voted for the winner.