Ukraine slideshow-Korean version

위: 러시아의 침공으로 고향을 탈출하여, 우크라이나 우즈호로드(Uzhhorod) 인근의 오노키브트시(Onokivtsi) 중학교 체육관에서 생활하는 알렉산드레(Alexandre)와 연합감리교 크리스티안 알스테드(Christian Alsted) 감독이 함께 기도하고 있다. 사진, 마이크 두보스, 연합감리교뉴스

글쓴이: 조이 버틀러, 연합감리교뉴스

2022년 2월 24일 러시아의 우크라이나 침공이 시작되자, 대부분의 여성과 어린이로 구성된 우크라이나 난민들이 일부는 기차로, 또 다른 일부는 총알구멍이 난 자동차로 인접한 국가들의 국경을 넘었다.

“우리는 어디로 가야 하는 줄도 모른 채 그저 서쪽으로 향했다.”라고 체코의 연합감리교회 수양관에 머무는 키이우 출신의 난민 안나(Anna)는 말했다.

동유럽의 연합감리교인들은 전쟁 초기부터 난민들을 환영해왔다. 많은 연합감리교인이 난민들에게 피난처와 기본적인 생필품을 제공했고, 그들을 자신의 집에서 머물도록 했다. 일부는 우크라이나를 떠날 수 없는 사람들을 위해, 우크라이나로 식량과 의료 용품을 보내주고 있으며, 고향을 떠나온 난민들에게 필요한 법적 서류를 구비할 수 있도록 돕고 있다. 또한 전쟁이 장기화됨에 따라, 장기적인 구호 활동이 필요하게 되자, 여러 연합감리교회는 아이들에게 학교를 다닐 수 있도록 돕고, 그들의 부모들에게는 장기적으로 머무를 수 있는 주택과 일자리를 주선해주고 있다. 교회는 요청이 있으면, 항상 그들이 가능한 한 그들의 필요를 채워주려고 노력하고 있다고 말했다.

지난 5월 말, 연합감리교회뉴스와 연합감리교 구호위원회(UMCOR) 그리고 연합감리교 세계선교부(GBGM)는 체코, 헝가리, 루마니아, 우크라이나 서부의 난민 사역지를 방문하여 난민들의 비극적인 상황을 확인하고, 그들을 지속적으로 돕고 있는 연합감리교의 사역자들과 대화를 나누었다.

연합감리교 체코/슬로바키아 연회에서 난민 사역을 담당하는 야나 크리조바(Jana Krizova) 목사는 이 사역이 자연스럽게 시작되었다고 말했다.

그녀는 “이 사역은 도움이 필요한 곳을 보면, 무언가를 해야 하는 감리교 유전자(DNA)에 의해 시작되었다.”라고 말했다.

러시아의 우크라이나 침공을 피해 고향을 탈출한 19명의 여성과 어린이들이 체코 베히니에(Bechyně) 인근의 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관에 머물고 있다. 사진 가운데는 수양관 직원인 알즈비에타 오포첸스카(Alžběta Opočenská)이다.

연합감리교회 구호위원회의 케이티 힐즈 우조카(Katie Hills Uzoka, 왼쪽)가 전쟁을 피해 우크라이나를 떠나 체코 베히니에 인근의 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관에서 머무르는 어머니들과 아이들에게 자신의 가족사진을 보여주고 있다. 가운데 보라색 셔츠를 입은 사람이 수양관 직원인 알즈비에타 오포첸스카이다. 우조카는 연합감리교 구호위원회의 국제재난대응 팀장이다.

체코 베히니에 인근의 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관은 전쟁을 피해 우크라이나를 탈출한 여성과 어린이들을 위한 임시 거처로 사용되고 있다.

나따샤(Natasha)와 그녀의 아들 아르뗌(Artem)이 그들이 머무는 체코 베히니에 인근의 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관에 심어진 꽃을 보고 있다. 그들은 러시아의 침공을 피해 우크라이나 오데사에서 피난 왔다.

나따샤가 아들 아르뗌과 함께 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관에서 산책을 하고 있다.

잭 애믹(Jack Amick) 목사가 러시아의 우크라이나 침공을 피해 탈출한 두 소녀와 함께 포우쉬트(Poušť) 연합감리교회 수양관 내 정원에서 그네를 타고 있다. 애믹 목사는 연합감리교회 구호위원회 국제이주(global migration)사역 책임자이다.

라디슬라프 살로운(Ladislav Šaloun)의 얀 후스(Jan Hus) 기념 조각상의 손가락이 체코 프라하의 구시가지 광장에 있는 체코 국기(왼쪽)와 우크라이나 국기를 향하고 있다. 체코에는 러시아의 침공에 맞서 싸우는 우크라이나를 지지하는 깃발들이 많이 있다.

러시아의 침공을 피해 우크라이나 키이우 근처의 고향집에서 아이들과 함께 탈출한 안나가 자신들이 머무는 체코의 빔페르크(Vimperk) 인근의 베셀카(Veselka) 연합감리교회 수양관에서 식탁을 차리고 있다.

우크라이나에서 온 난민들이 체코의 빔페르크(Vimperk) 인근의 베셀카(Veselka) 연합감리교회 수양관에서 체코 연합감리교회의 데두아르드 홀트만(Eduard Holtman, 왼쪽)과 즈데네이크 네우질(Zdeněk Neužil) 목사와 함께 점심 식사 기도를 하고 있다. 홀트만은 프라하 아가페(Agapé) 연합감리교회의 평신도 설교자로, 정기적으로 우크라이나 국경에 구호품을 전달하고 있으며, 네우질(Zdeněk Neužil) 목사는 수양관 책임자로 일하고 있다.

폴리나(Polina, 뒤)가 그들이 머무는 체코의 빔페르크(Vimperk) 인근의 베셀카(Veselka) 연합감리교회 수양관에서 점심 식사를 마친 후, 동생 발레리야(Valerija)와 포즈를 취했다. 그들은 러시아의 침공을 피해, 우크라이나 키이우 인근의 고향에서 피난왔다.

체코 연합감리교회의 즈데네이크 네우질 목사(Zdeněk Neužil)가 우크라이나 난민인 안나(Anna)와 그녀의 딸 폴리나(Polina)가 머무는 체코 빔페르크 베셀카(Veselka) 연합감리교회 수양관을 방문하여, 그들과 대화를 나누고 있다.

우크라이나 난민인 예바(Jeva, 오른쪽)와 폴리나(Polina)가 체코의 스바타 마시(Svatá Maří)의 마스키(Mářský)에서 하이킹을 즐기고 있다. 체코 연합감리교회의 즈데네이크 네우질 목사는 베셀카 연합감리교회 수양관에서 난민들과 점심 식사를 마친 후, 그들을 이끌고 마스키에서 경치를 감상했다.

체코 프라하 국립박물관에 우크라이나와의 연대를 표시하는 우크라이나 국기가 걸려 있다.

체코 프라하의 블라타바 강에서 몇 블록 떨어져 있는 이 교회는 프라하 2 연합감리교회로 알려진 두 연합감리교회 회중이 건물을 공유하고 있다. 체코어를 사용하는 회중은 노비에 미에스토(Nové Město, 새 생명)이며, 러시아어를 사용하는 회중은 아가페(Agapé)이다.

야나 크리조바(Jana Krizova) 목사가 체코 프라하의 프라하2 연합감리교회에서 체코어와 러시아어 합동예배에서 설교하고 있다. 크리조바 목사는 체코/슬로바키아 연합감리교회의 연회에서 난민 사역을 담당하고 있다.

체코 프라하에 있는 프라하 2 연합감리교회 예배에서 어린이들이 설교에 귀를 기울이고 있다.

체코 프라하에 있는 프라하 2 연합감리교회에서 마리나 타군코바(Maryna Tagunkova, 앞)와 에두아르드 홀트만(Eduard Holtman, 가운데)이 기도를 드리고 있다. 그들은 체코어를 사용하는 노비에 미에스토 교회와 함께 교회 건물을 공유하는 러시아어 회중인 아가페(Agapé) 교회의 교인이다. 홀트만은 아가페 교회의 평신도 설교자로, 정기적으로 우크라이나 국경에 구호품을 전달하고 있다.

연합감리교회 레프 슐츠(Lev Shults) 목사가 체코 프라하에 있는 프라하2 연합감리교회에서 체코어와 러시아어 회중들의 합동예배 중 인사말을 하고 있다. 슐츠 목사는 러시아어를 사용하는 교회인 아카피에 연합감리교회의 담임이다.

우크라이나와의 연대를 나타내는 현수막이 체코 프라하의 성 살바토르(St. Salvator) 교회에 걸려 있다. 전경에는 샤를스 다리에 세워진 마테이 바츨라프 재켈(Matěj Václav Jäckel)의 작품 ‘성모 마리아와 성 버나드 상’이 있다.

야노스 하드유(János Hadju, 오른쪽)와 이스트반 파즈토르(Istvan Pasztor)가 러시아의 우크라이나 침공으로 동부에서 서부 지역인 우즈호로드(Uzhhorod)로 피난한 난민들을 위해 구호품을 포장하고 있다. 야노스 하드유는 헝가리의 니이레지하자(Nyíregyháza) 연합감리교회의 엘리자베스 하드유(Elizabeth Hadju) 목사의 아들이다.

엘리자베스 하드유 목사(왼쪽)와 크리스티안 알스테드(Christian Alsted) 감독(오른쪽)이 연합감리교회 구호위원회가 제공한 구호물자를 우크라이나에 전달하기 전, 헝가리의 니이레지하자(Nyíregyháza) 연합감리교회에서 그룹과 함께 기도하고 있다.

연합감리교의 크리스티안 알스테드 감독이 우크라이나 국경으로부터 약 2마일 떨어진 헝가리 론야(Lónya)에서, 티자(Tisza) 강을 건너는 연락선을 지켜보고 있다. 알스테드 감독은 러시아의 우크라이나 침공으로 우크라이나 서부로 피난 나와 머무르고 있는 실향민들과 그들을 돕는 연합감리교인들을 방문했다.

우크라이나 우즈호로드에 있는 복음주의 감리교회(Evangelical Methodist Church)에서 올렉 스타로두베츠(Oleg Starodubets) 목사(오른쪽)가 크리스티안 알스테드 감독을 환영하고 있다. 스타로두베츠 목사와 그의 아내 율리아(Yulia) 스타로두베츠 목사는 러시아의 우크라이나 침공 당시, 키이우(Kyiv)에서 연합감리교회를 섬기고 있었다. 그들은 현재 서부 우크라이나에서 전쟁으로 실향한 사람들을 돕는 사역을 하고 있다. 뒤로 보이는 현수막에는 "하나님이시여, 우크라이나를 축복하소서(God Bless Ukraine!)"라고 쓰여 있다.

복음주의 감리교회에서 연합감리교회 구호위원회의 잭 애믹 목사(오른쪽)가 올렉 스타로두베츠 목사와 인사하고 있다. 스타로두베츠는 우크라이나 연합감리교회의 감리사다.

우크라이나 우즈호로드의 옛 인쇄 공장 밖에서 아이들이 놀고 있다. 연합감리교인들은 구소련 시대 건물을 러시아와의 전쟁으로 인해 피난한 가족들을 돕는 데 사용하고 있다.

연합감리교회의 크리스티안 알스테드 감독이 우크라이나 우즈호로드에 있는 구소련 시대 인쇄 공장에 머무르는 올레나와 그녀의 생후 1개월 반 된 아들 보흐단(Bogdan)을 위해 기도하고 있다. 이 가족은 우크라이나 북동부 지역인 하르키우를 탈출했고, 보흐단은 올레나가 우즈호로드에 도착한 직후 태어났다. 그의 이름 보흐단은 "하느님의 선물"이라는 뜻이다.

우크라이나 전쟁으로 실향민이 된 사람들이 그린 그림들이 구소련 시대 인쇄 공장 벽에 걸려 있다.

러시아의 침공으로 고향을 떠난 우크라이나 어린이들이 놀이방으로 변모한 인쇄 공장의 사무실에서 놀고 있다.

연합감리교회의 크리스티안 알스테드 감독과 율리아 스타로두베츠 목사가 러시아 군의 폭격으로 파괴된 우크라이나 북동부 지역의 아파트 건물을 탈출한 옥사나(Oksana)와 함께 기도하고 있다. 옥사나는 알스테드 감독에게 자신이 돌아갈 곳이 없어졌다고 말했다. 그녀는 현재 임시 숙소로 개조된 우크라이나 우즈호로드에 있는 구소련 시대 인쇄 공장에 머무르고 있다.

러시아의 침공으로 인해 실향민이 된 많은 우크라이나인들은 슬로바키아와 헝가리 접경 지역인 서부 우크라이나의 우즈호로드로 피신했다.

연합감리교인들은 우크라이나 서부 우즈호로드에 있는 구소련 시대 인쇄 공장을 러시아의 침공으로 인해 실향민이 된 우크라이나인들을 위한 임시 숙소로 만들었다.

우크라이나 우즈호로드 인근 오노키브트시(Onokivtsi) 중학교 밖에서 아이들이 놀고 있다. 연합감리교인들은 러시아의 침공을 피해 탈출한 우크라이나인들을 위한 임시 숙소를 지원하고 있다.

연합감리교회의 크리스티안 알스테드 감독이 우크라이나 우즈호로드 근처의 오노키브트시(Onokivtsi) 중학교에 머무는 옥사나와 그녀의 자녀인 콘스탄틴(Constantine)과 에밀리(Emily)를 위해 기도하고 있다. 이 가족은 러시아군이 우크라이나 북동부 도시인 하르키우를 공격하자 그곳을 탈출했다.

옥사나가 임시 숙소로 개조한 우크라이나 우즈호로드 근처의 오노키브트시 중학교에서 아들 콘스탄틴을 안고 있다.

우크라이나 우즈호로드 근처에 있는 오노키브트시 중학교의 체육관은 러시아 침공으로 인해 실향민이 된 독신자들을 위한 기숙사로 바뀌었다.

왼쪽 위에서 시계 방향으로: 우크라이나에서 전쟁을 피해 탈출한 난민들이 몰았던 승합차는 탈출 과정에서 폭탄 파편을 맞았다. 가족은 현재 체코 빔페르크 근처에 있는 베셀카 연합감리교회 수양관에서 안전하게 지내고 있다. 헝가리 니이레지하자 연합감리교회의 예배당 문에 헌금통이 걸려 있다. 러시아의 침공으로 실향민이 된 한 우크라이나 어린이가 우즈호로드의 임시 숙소에서 애완용 쥐를 안고 있다. 우크라이나 동부에서 온 한 난민은 그의 집 마당에 떨어진 러시아 미사일의 잔해를 보여주고 있다.

가족과 함께 우크라이나 전쟁에서 탈출한 티보르 제이쿠쉬(Tibor Jakusch, 오른쪽)와 로베르트(Robert)가 연합감리교 구호위원회에서 제공한 물품을 헝가리 데브레첸(Debrecen)의 도르카스(Dorcas) 연합감리교회 수양관에 머무는 난민들에게 전달하기 위해 차에 싣고 있다. 제이쿠쉬는 데브레첸에 거주하는 약 20여 명의 루마니아 집시들을 위한 가정교회의 목사이며, 로베르트는 그 교회의 평신도 목회자이다.

우크라이나에서 전쟁을 피해 탈출한 난민들이 머무는 헝가리 데브레첸의 도르카스 연합감리교회 수양관에서 어린이들이 뛰어놀고 있다.

러시아가 침공한 우크라이나에서 탈출한 에바(Eva)가 도르카스 연합감리교회 수양관에서 기증된 음식과 위생용품을 내리고 있다.

라슬로 칼레드(László Khaled) 목사(왼쪽)와 율라스 탕클레르(Üllas Tankler) 목사(왼쪽에서 두 번째)가 우크라이나 전쟁을 피해 헝가리 데브레첸의 도르카스 연합감리교회 수양관의 작은 오두막에 머무는 로베르트와 레나타 그리고 그들의 자녀들과 함께 기도하고 있다. 이 가족은 자신들을 반갑게 맞아줄 수양관을 찾은 루마니아 집시들 중 일부이다. 칼레드는 헝가리 연합감리교회의 감리사이며, 탕클레르는 연합감리교 세계선교부의 유럽/유라시아 담당자이다.

우크라이나에서 러시아 침공을 피해온 마누엘과 모세 그리고 레나타가가 도르카스 연합감리교회 수양관에서 가족과 함께 지내고 있다.

라레스 칼루가(Rares Calugar) 목사(왼쪽)와 사무엘 고이아(Samuel Goia) 목사가 연합감리교회가 운영하는 루마니아 클루지나포카(Cluj-Napoca) 소재의 하눌호텔/커뮤니티센터의 발코니에서 이야기를 나누고 있다. 루마니아 연합감리교회는 건물을 구입하여 일부는 우크라이나 난민을 수용할 수 있는 호텔로, 또 다른 일부는 비정부-자선단체를 위해 사용하고, 그 외의 시설은 교회 사역 기금을 위해 임대를 하고 있다. 칼루가 목사는 루마니아 연합감리교회의 감리사이며, 고이아는 미체슈티(Micești)에 있는 믿음의길(Way of Faith) 연합감리교회의 목사이다.

우크라이나 체르노빌 인근 지역의 전투를 피해 탈출한 린다(Lynda, 왼쪽)와 루마니아인 주코(Juko)가 클루지나포카에 있는 하눌호텔/커뮤니티센터에서 함께 일하고 있다. 언어가 통하지 않음에도 불구하고, 두 여성은 매일 함께 린다와 다른 우크라이나 난민들이 묵고 있는 호텔의 방을 청소하고 있다.

우크라이나 전쟁으로 피난 온 마리아(Maria, 왼쪽)와 다리나(Daryna)는 루마니아 클루지나포카에 있는 연합감리교회의 하눌호텔/커뮤니티센터의 빈 공간을 이용하여, 아기 담요와 자수 제품을 만드는 사업을 시작했다.

다리나가 아기 담요를 다림질하는 동안, 마리아는 루마니아 클루지나포카에 있는 연합감리교회 하눌호텔/커뮤니티센터의 재봉실에서 자수 기계를 지켜보고 있다. 이 여성들은 우크라이나에서 전쟁을 피해 탈출했다.

연합감리교 구호위원회의 케이티 힐즈 우조카(오른쪽)가 하눌호텔/커뮤니티센터의 재봉실에서 다리나(왼쪽)와 마리아가 만든 아기 담요를 살펴보고 있다. 우조카는 연합감리교 구호위원회의 국제재난대응 팀장이다.

우크라이나 전쟁에서 탈출한 세르제이가 가족을 부양하기 위해, 루마니아 클루지나포카의 한 세차장에서 일하고 있다. 그의 가족은 루마니아 연합감리교회의 지원을 받고 있다.

루마니아의 연합감리교회는 루마니아의 클루지나포카(Cluj-Napoca) 인근 지역에서 우크라이나 전쟁으로 인한 난민들이 임시 거처를 마련할 수 있도록 돕고 있다.

유모차에 딸을 태운 한 여성이 루마니아 코르네슈티(Cornești)에 있는 성모승천교회 수도원 앞을 지나고 있다. 루마니아 연합감리교회는 이 수도원에 머무르는 우크라이나 전쟁 난민들을 지원하고 있다.

라레스 칼루가 목사(왼쪽)와 잭 애믹 목사가 루마니아 코르네슈티에 있는 성모승천교회 밖에서 대화하고 있다. 이 교회는 우크라이나를 탈출한 난민들을 수용하기 위해 수도원을 열었고, 연합감리교인들은 그곳에서 난민들을 지원하고 있다. 칼루가 목사는 루마니아 연합감리교회의 감리사이며, 애믹은 연합감리교회 구호위원회의 국제이주 사역 책임자이다.

우크라이나 하르키우에서 피난 온 세르지이 미하일로비치(Sergiy Mikhailovich, 오른쪽)와 블라디미르 트로피모비치(Vladimir Trofimovich)가 침통한 표정으로 러시아군이 자신들의 집에 저지른 일을 설명하고 있다. 그들은 루마니아 코르네슈티에 있는 성모승천교회 수도원을 임시 거처로 삼아 머무르고 있다. 루마니아 연합감리교회는 그곳에서 사역을 지원하고 있다.

알라 니콜라예브나(Alla Nikolaevna, 오른쪽)가 루마니아 연합감리교회의 라레스 칼루가 목사와 통역사인 알렉산드라 아이슈푸르(Alexandra Aishpur)에게 러시아 침공 후 우크라이나의 돈바스(Donbas) 지역을 탈출한 경험을 나누고 있다.

한 우크라이나 난민이 자신의 집 마당에 떨어진 러시아 미사일이 찍힌 휴대전화 사진을 통역사인 알렉산드라 아이슈푸르에게 설명하고 있다. 이 지역의 일부 노인들은 루마니아 코르네슈티에 있는 성모승천교회 수도원으로 피신했다.

전쟁을 피해 우크라이나를 탈출한 세르지이 미카일로비치(가운데)와 블라드미르 트로피모비치와 루마니아 연합감리교회의 라레스 칼루가 목사(왼쪽)가 담소를 나누고 있다.

연합감리교회 구호위원회의 잭 애믹 목사(앞줄 가운데 카메라를 등지고 있는 사람)가 성모승천교회 수도원의 우크라이나 난민들을 위한 기도를 인도하고 있다. 루마니아 연합감리교회는 성모승천교회의 사역을 지원하고 있다. 루마니아 연합감리교회의 감리사인 라레스 칼루가 목사(왼쪽, 뒷줄)와 통역사인 알렉산드라 아이슈푸르(앞 줄 왼쪽)도 기도에 참여했다.

연합감리교뉴스를 방문하려면 여기를 눌러주세요.

마이크 두보스는 연합감리교뉴스 사진 기자이며, 조이 버틀러는 연합감리교뉴스의 멀티미디어 프로듀서/편집자이다. 연합감리교뉴스에 연락 또는 문의를 원하면 김응선 목사에게 tkim@umnews.org로 이메일 또는 전화 630-797-6848로 연락하기 바랍니다. 연합감리교뉴스를 더 읽기 원하시면, 주간 전자신문 두루알리미를 신청하세요.

Appreciate

Credits:

Photos by Mike DuBose/UM News