Dear Parents
Our Primary students celebrated Chinese New Year in style. Professionally hosted by Stanley (Y5) and Peggy (Y6), the dancing, drumming and singing were wonderful. The whole morning was lifted to further heights with the brilliantly theatrical finale of the ‘Dragon Dance’ performed by Year 5. It was a truly happy morning and it was so lovely to be able to share these occasions with parents once more.
The celebrations continued the next day with a great feast of Chinese Cuisine and fun stalls for us all to enjoy. Thanks go to all the parents who contributed to the Fair and prepared such tasty Chinese treats and also to the secondary students for organising the fun activities. A total of 41,000 thb was raised for Mercy House Orphanage. This is something to be really proud of. Huge thanks to Ms Bonnie and her team for giving us these precious memories.
A group of students in Secondary have completed their Duke of Edinburgh Bronze Award expedition by hiking in the areas on both sides of the Kaeng Krachan reservoir. They worked in teams to share the roles of navigation, campcraft, food preparation as well as keeping up the motivation levels with positive thinking and helping each other by sharing the heavy loads.
After camping overnight on the shores of the remotest part of the reservoir, the groups crossed to the other side and worked their way towards one of the lesser known entrance points to the National Park. By working together they overcame the challenges and completed the requirements for the trip. Everyone should be proud of their achievement! Thanks go to Mr Alasdair, Ms Lucy and Ms Ali for making this experience possible for our valiant students.
U13 Girls Football Tournament
Year 7 and Year 8 girls played in their first ever football tournament at the weekend and really rose to the challenge. They were playing against well established Football Academies and showed great potential, winning their first game in style and going to gain a draw. They experienced a heavy loss in one game but came back fighting to show their immense team spirit and determination. With the Fobisia competition coming up, this was great experience and shows great promise. Well done to the whole team! Here is a link to the detailed match report:
Best wishes
Julie Way
Headteacher
Hua Hin International School
เรียน ผู้ปกครองทุกท่าน
นักเรียนชั้นประถมศึกษาได้เฉลิมฉลองวันตรุษจีนอย่างมีสไตล์ โดยมีพิธีกรคือ Stanley (Y5) และ Peggy (Y6) พร้อมทั้งการแสดงทั้ง เต้น ตีกลอง และร้องเพลง ที่สวยงามและน่าประทับใจ ซึ่งการแสดงในช่วงเช้าทั้งหมดถูกยกระดับด้วยการแสดงสุดท้าย เชิดมังกร จากนักเรียนชั้น Y5 เป็นช่วงเช้าที่พวกเราทุกคนมีความสุขมาก และด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันการเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ให้แก่ผู้ปกครองอีกครั้ง
การเฉลิมฉลองยังคงจัดต่อเนื่องในวันถัดไปด้วยงานแฟร์อาหารจีนและบูธเกมต่างๆ ให้นักเรียนได้เข้าร่วมสนุก ขอขอบพระคุณผู้ปกครองทุกท่านที่เข้าร่วมงานแฟร์ และเตรียมอาหารจีนรสชาติเยี่ยมมาจำหน่าย พร้อมทั้งนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาที่ช่วยกันจัดกิจกรรมต่างๆ ที่สนุกสนาน โดยเราได้รับยอดบริจาคจากการจัดงานทั้งหมดเป็นจำนวน 41,000 บาท ซึ่งจะมอบให้แก่บ้านเมตตา นี่เป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ขอขอบคุณ Ms Bonnie และ ทีมงานที่ได้มอบช่วงเวลาอันมีค่านี้ให้แก่เรา
กลุ่มนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาได้เข้าร่วมกิจกรรม Duke of Edinburgh Bronze Award ด้วยการเดินป่าทั้งสองด้านข้างอ่างเก็บน้ำของอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน พวกเขาทำงานร่วมกันเป็นทีม และแบ่งปันบทบาทในการนำทาง การตั้งแคมป์ การเตรียมอาหาร ตลอดจนการรักษาระดับแรงจูงใจด้วยการคิดเชิงบวก การช่วยเหลือซึ่งกันและกันด้วยการแบ่งปันภาระหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ
หลังจากตั้งแคมป์ค้างคืนบนชายฝั่งในส่วนที่ห่างไกลที่สุดของอ่างเก็บน้ำแล้ว แต่ละกลุ่มได้นั่งเรือข้ามอ่างเก็บน้ำไปอีกฝั่งนึง และมุ่งหน้าไปยังจุดทางเข้าของอุทยานแห่งชาติที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก จากการทำงานร่วมมือกัน พวกเขาจึงเอาชนะความท้าทายและปฏิบัติภารกิจได้สำเร็จลุล่วง ทุกๆ คนควรภูมิใจกับความสำเร็จในครั้งนี้ ขอขอบคุณ Mr Alasdair, Ms Lucy และ Ms Ali ที่สามารถทำประสบการณ์นี้ให้เกิดขึ้นสำหรับนักเรียนผู้กล้าหาญของเรา
การแข่งขันฟุตบอลหญิง U13
นักเรียนหญิงชั้น Y7 และ Y8 ได้เข้าร่วมเล่นฟุตบอลในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา พร้อมความความท้าทาย พวกเขาเล่นและแข่งขันกับทีม Football Academies ที่มีชื่อเสียง และแสดงศักยภาพด้วยการชนะในเกมแรกและเสมอกัน พวกเขาได้รับประสบการณ์ความสูญเสียในเกมเดียว แต่สามารถกลับมาต่อสู้พร้อมแสดงศักยภาพและความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ของทีม ซึ่งการแข่งขัน Fobisia กำลังจะมาถึง เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่นักเรียนจะได้แสดงศักยภาพ ทุกคนในทีมทำได้ยอดเยี่ยมมาก
ขอแสดงความนับถือ
โรงเรียนนานาชาติหัวหิน