Soaring above Honolulu, welcome home to Pacifica Honolulu #4203.
This high floor, corner-unit residence features a modern-design 2 bedroom, 2 bath floor plan. Step inside where you're greeted by stunning panoramic views of the Pacific Ocean and urban Honolulu. The open-concept primary living space features a larger living room area, modern kitchen, plus an attached den/dining area, adding flexibility.
ホノルルの上空にそびえたつPacifica Honolulu #4203の紹介です。高層階の角部屋に位置し、モダンにレイアウトされた2ベッドルーム、2バスのレジデンス・ユニット。
玄関に一歩足を踏み入れると、そこには息をのむようなパシフィック・オーシャンとアーバン・ホノルルのパノラマが貴方を大歓迎することでしょう。オープン・コンセプトの広々メイン・リビング・エリア、モダン仕上げのキッチン、そして書斎としても使えるダイニング・エリアと自由な発想でレイアウトをお楽しみいただけます。
• • •
• • •
Two bedrooms are positioned at opposite ends of the floor plan for added privacy; the primary suite enjoys direct panoramic Pacific Ocean vistas, and the second bedroom is tucked away on the cooler side of the building and features dynamic views stretching from the Ko'olau Mountains to the Pacific Ocean.
二つのベッドルームは、ユニットの両端に配置されプライバシーを確保、マスターベッドルームからは、目の前にダイレクトに広がるパシフィック・オーシャンの絶景をお楽しみいただき、一方セカンド・ベッドルームはビルの比較的涼しいサイドに位置しており、雄大なコオラウ山脈の眺めとオーシャン・ビューが同時にご堪能いただけます。
• • •
• • •
Well-managed building with multiple barbecue and seating areas, large swimming pool, and hot tub, two movie theater rooms, exercise gym, and more. Superb location puts shops, restaurants, and entertainment just outside your door, with Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Ward Village, sandy beaches & more within blocks.
管理・整備の行き届いた館内には、複数のBBQエリア、大型プール、ホットタブ、二つの小映画館、スポーツ・ジムなどの豪華施設を自由にご利用いただけます。また本物件周辺には、各種ショップやレストラン、そしてエンターテーメントオプションが無数に揃うアラモアナショッピングセンター、そしてアラモアナ・ビーチパーク、ワード・ビレッジ等々全て数ブロックの徒歩圏内のこれ以上ない至高のロケーション。Pacifica Honolulu #4203をどうぞお見逃しなく！